出発直前英会話 チェックイン編
英文
Staff: May I see your ticket and passport, please?
You: Yes, here you are.
Staff: Where is your final destination?
You: I am flying to Sydney via Singapore.
Staff: How many bags would you like to check in?
You: One suitcase please.
Staff: Do you have anything fragile or flammable in your baggage?
You: No I don’t. Do I have to pick up my baggage in Singapore?
Staff: No, it directly goes to Sydney. Would you like a window seat or an aisle seat?
You: I'd like a window seat.
Staff: Here is your boarding pass. Your flight leaves from gate 91 and it'll begin boarding at 4:50.
You: What time should I be there?
Staff: Please be at gate 91 at least 30 minutes before the departure time.
和文
Staff: チケットとパスポートを拝見して良いでしょうか?
You: はい、どうぞ。
Staff: 最終目的地はどこですか?
You: シンガポール経由でシドニーに行きます。
Staff: いくつのバッグを預け入れますか?
You: スーツケース1つお願いします。
Staff: 荷物の中に壊れやすいものや可燃性のものは何かありませんか?
You: いいえ、ありません。シンガポールでは荷物を取る必要がありますか?
Staff: いいえ、直接シドニーまで行きます。窓側席が良いでしょうか?通路側席が良いでしょうか?
You:窓側お願いします。
Staff: こちらが搭乗券です。便はゲート91から出ます。4:50に搭乗を開始します。
You: 何時にそこにいたら良いですか?
Staff: 少なくとも出発時刻の30分前にはゲート91にいてください。
時間が余れば下記についても話してみてね
・飛行機に乗ったことがある?
・飛行機の怖さ克服方法
・旅行の思い出